Програми
Обществено-политически програми
Дебати
Публични лекции
Конференции
ВG мрежа за граждански диалог
Текущи проекти
 
Програми за изкуство и култура
Театър, музика, танц
Визуални изкуства
Филми
Литература
Текущи проекти
 
Социални и образователни програми
Артистични психо-
  социални практики
Менторска програма за подкрепа на деца и семейства в общността и превенция на отпадането от училище
Текущи проекти
Осъществени проекти
 
И още
Андрей Николов
Вашето събитие с „Червената къща"
Обяви
 
 
Контакт
Събития - Антистатик – фестивал за съвременен танц и пърформaнс - "Танцови представи и артистични предпочитания"
1-5 април (петък-вторник) 2011
Червената къща, Театрална лаборатория @лма @лтер, Галерия ”Райко Алексиев”, Младежки театър „Николай Бинев”
Б brain С store П project-склад за креативни концепти, Асоциация „ИнформБюро” и Центърът за култура и дебат „Червената къща” представят:
Антистатик – фестивал за съвременен танц и пърформaнс
4 април (понеделник) 2011 , Червената къща
17.00 ч., Червена зала
Танцови представи и артистични предпочитания
от Галина Борисова (България)
Представяне на книга, събираща на едно място различни мнения, опит и лични гледни точки на танцьори, хореографи и критици, като включва интервюта и разговори на артисти, издадени в списания и специализирана литература през периода от началото на 60-те до наши дни. Книгата съдържа оригинални текстове за танц в превод на Ангелина Георгиева и Мира Мариянова, като обхваща развитието на модерния и съвременен танц в Европа и Америка. В текстовете са включени и личните наблюдения и критически текстове на Галина Борисова за съвременен танц, свързани с българската сцена след 1989 г.
Превод: Галина Борисова, Ангелина Георгиева, Мирослава Мариянова; редактори на преводната част: Aнгелина Георгиева, Мирoслава Мариянова; фотограф: Виктор Влаеску (Румъния); издателство: Нов български университет.
С финансовата подкрепа на Столична програма „Култура” и фондация „Етюд”.
На български език.
Вход свободен


„Разбирането ми за това какво е танц непрекъснато се променяше. Неговото разнообразие от техники и методи ме накара да се заема с настоящата книга. Въпреки че през ранните си години на обучение изучавах класически танц,  сблъсквайки се по-късно практически с модерни танцови техники, започнах да уважавам различността, индивидуалността, особеното, кривото, а в последно време даже и „непрофесионалното”. Настоящата книга има за цел да запознае читателя с многообразието от артистични предпочитания или дори да промени консервативните ни автоматични представи за танц.”
Галина Борисова

Kнигата „Танцови представи и артистични предпочитания" събирa за първи път на български на едно място различни позиции, опит и лични гледни точки на танцъории хореографи, историци и танцови критици, като обхваща основни развития в модерния и съвременен танц в Европа и Америка. Книгата включва интервюта, разговори и портрети на артисти, издадени в списания и специализирана литература през периода началото на 60'те до наши дни. Съдържа оригинални текстове, представящи различни танцови техники и методологии като на Рудолф фон Лабан, Ирмгард Бартиниеф, Фредерик Матиас Александър, Стив Пакстън, Лиза Нелсън и др. Представя исторически и критически статии. Подборът на текстовете е направен от Галина Борисова и книгата завършва с представяне на нейни лични наблюдения и критически текстове за съвременен танц, свързани с българската сцена след 1989г. Сборникът е насочен към всички артисти, занимаващи се със съвременни сценични форми, както и към по-широка аудитория.

Галина Борисова е работила в различни страни и докоснала се до големите в съвременния танц, Галина вероятно е най-често споменаваното име в новата хореография. Свикнали сме с нейните силно експресивни спектакли, често пъти накъсани от доза импровизация. Тя учи класически танц 1976-1985 в София, след което специализира в Дрезден, Палука Шуле, 1987-89, Квебекски университет, 1995, Американски Танцов Фестивал, Дюк Университет, 1996, практика в Дънкан Център, Прага, 1997; получава първа световна награда за хореография - Холандия, 1998, Специализация в Международен обмен между композитори и хореографи в Royal Festival Hall, Лондон, 1999, Буто уъркшоп - Masaki Ivana 2001, Improvisation workshop - Лиза Нелсън, САЩ, Марк Топкинс, Франция, 2002 и др. Осъществява повече от 20 самостоятелни проекта.
Работи с: Theatre Giljotin, Стокхолм, 2002, НБУ, Театрален департамент 1992-2005, Hippodrome Theatre, Флорида, 2001, Балет Арабеск, 2001, Grand Theatre, Холандия, 2000, 2003, Военен клуб, София, 1997, Дънкан Център, Прага, 1998, Театър Студио 4ХС, 1995. Със спектаклите “Моето куче харесва Рената” (2005) и “Хуанита Хилдегард Бо” (2004) Галина Борисова достига до най-интимните „отломки” на човешката душа, размива смислите, обърква кодовете за разгадаване на материала, който предлага, оставя публиката сама на себе си, иронично изследва кича, и  най- вече всичко това с невероятното и чувство за хумор.Галина Борисова работи с хореографи като Луиз Бедар, Канада, Мириам Ерве-Жил, Франция, Deja Donne company - Ленка Флори, Чехия, Симоне Сандрони, Италия, Елза Лимбах, Марк Тейлър, САЩ, Kubilai Khan Investigations, Франция и др. Нейни спектакли са представяни в Холандия - Амстердам, Aerodance фестивал, в Sophiensaele - Берлин, Duke University - Северна Каролина, Gtrand Theatre - Хронинген, Sylesian Dance - Полша, Dance Across Borders - Гьотеборг, Hippodrome Theatre - Гейнсвил, Theatre Giljotin - Стокхолм, Le Subsistances - Лион, Dance Theatre Workshop, Bard College - Ню Йорк и др. Преподава в Нов Български Университет от 1992 г. импровизация, както и е гост преподавател в Duncan Centre, Прага 1998. Нейни спектакли са представяни в Холандия - Амстердам, Aerodance фестивал, в Sophiensaele - Берлин, Duke University - Северна Каролина, Gtrand Theatre - Хронинген, Sylesian Dance - Полша, Dance Across Borders - Гьотеборг, Hippodrome Theatre - Гейнсвил, Theatre Giljotin - Стокхолм, Le Subsistances - Лион, Dance Theatre Workshop - Ню Йорк и др. През 2005 Галина Борисова е наградена със златен медал в Белград на фестивала в Земун за монодрама и соло изпълнител за нейното соло „Хуанита Хилдегар Бо”. Галина има редица публикации за съвременен танц, както и критики в различни вестници и специализирали списания, тя нарича себе си хореограф “мутант”.

Четвърто издание на международния фестивал, представящ в рамките на пет дни 11 спектакъла и една премиера на книга.

Антистатик - фестивал за съвременен танц и пърформанс се осъществява с подкрепата на Nomad Dance Academy, Културен календар (Столична община), Гьоте-институт България, Австрийско посолство, Аct – Асоциация за свободен театър, Mr.Bricolage и Министерство на културата, и в партньорство с Театрална лаборатория @лма @лтер, Младежки театър „Николай Бинев” и Галерия ”Райко Алексиев”.
Медийни партньори: порталът Дарик-Радио, http://www.zar.bg/, http://www.programata.bg/, платформа „Нови драматургии”, http://vbox7.com/.
Билети за спектаклите в Червената къща, Театрална лаборатория @лма @лтер, Галерия „Райко Алексиев” и абонамент - от касата на Червената къща 02/988 81 88. В деня на спектаклите, 2 часа преди началото на събитието, ще работят временни каси в Театрална лаборатория @лма @лтер и Галерия „Райко Алексиев”. За останалите спектакли от програмата – билети от касата на Младежки театър „Николай Бинев”.
Абонамент за целия фестивал: 60/50 лв.
Полезни адреси: Червената къща (ул. „Любен Каравелов” 15, София 1142); театрална лаборатория @лма @лтер към Софийски университет „Климент Охридски” (бул. „Цар Осбоводител” 15, София 1504); галерия „Райко Алексиев” (ул. „Г. С. Раковски” 125, София 1000); младежки театър „Николай Бинев” (бул. „Княз Дондуков” 8-10, София 1000).

Уведомяваме Ви, че по смисъла на Закона за защита на авторското право и сродните му права в залите на Червената къща е забранено да се внасят звукозаписни устройства, фото - и видео камери, както и да се правят видеозапис/и и аудиозапис/и без изричното съгласие на автора/авторите и продуцента/продуцентите. Всеки направен такъв е противозаконен и ще бъдат предприети действия по прилагане на административно–наказателните разпоредби по Закона за защита на авторското право и сродните му права.




   Обратно към календар

Информацията, аудио и видео съдържанието на този сайт са публикувани от Центъра за култура и дебат”Червената къща” под Криейтив Комънс лиценз.  Имате право да ги публикувате безплатно с изрично позоваване на източника, спазвайки тези инструкции. Ако сте университетски преподавател е желателно вашият факултет да направи дарение. За използване с комерсиална цел от страна на медии, моля свържете се с нас за официално разрешение и тарифи.
  Designed by Cog Graphics  Powered by Ermena